キューバ、世界各国から沸き起こるボリビア・クーデター非難の声明
キューバ、世界各国から沸き起こるボリビア・クーデター非難の声明
南米のボリビアで、6月26日、フアン・ホセ・スニガ元将軍が率いるクーデターが発生しました。今回のクーデターは明らかにボリビアのアルセ現左翼政権を倒し、ボリビア人民を押さえつけ、民主主義を覆そうとしたものであり、決して許すことはできません。しかし、ボリビア人民は、このクーデターに対し、多くの人がアルセ大統領の呼びかけに応え銃剣に臆することなく、大統領府に駆けつけ、クーデター軍をムリジョ広場から追い出すことに成功し、クーデターを短時間で失敗に終わらせました。さらに、クーデター発生の報を受けるとすぐに、キューバのディアスカネル大統領、ベネズエラのマドゥロ大統領、メキシコのオブラドール現大統領及びクラウディア・シャインバウム新大統領等、世界各国の首脳が一斉に非難の声を上げました。
このクーデター撃退後、アルセ大統領はインタビューの中で、「どんなクーデターにも必ず他の利益が隠されている」と語り、クーデターの裏で米国が動き、世界最大の埋蔵量を誇るボリビアのリチウム（ホワイトゴールドと呼ばれる）への米の野心を暗示しました。
〇以下はアルセ大統領のfacebookに載ったクーデター撃退の動画です。全編スペイン語ですが、撃退の雰囲気はよくわかります。
●¡El pueblo unido🇧🇴, jamás será vencido!
https://www.facebook.com/watch/?v=7567755129999751
●¡Que viva la democracia!
https://www.facebook.com/LuchoXBolivia/videos/433711386292112
〇以下の４本の記事はグランマに掲載されたボリビアのクーデターに関するものです。（機械自動翻訳なので読みにくいかもしれませんが、ご容赦ください）
① 6月27日 グランマ 配信記事
ボリビアのクーデター未遂を撃破
キューバ大統領がボリビア憲法に対する軍事行動を非難
著者 エルソン・コンセプシオン・ペレス｜internet@granma.cu
クーデター未遂に直面したボリビアの勝利 写真提供：ボリビア政府 ボリビア政府
ボリビア国民は6/26(水)、新たなクーデターに見舞われたが、数時間後、首都やその他の都市でルイス・アルセ・カタコラ大統領を支持する民衆の動員によって撃退した。
クーデターを主導したのは、同じ週に職務を交代させられた軍の長官で、他の軍人と軍備を巻き込んだ。
キューバ共産党中央委員会第一書記であり共和国大統領であるミゲル・ディアス＝カネル・ベルムデスは、ラテンアメリカの国々と広範な同胞愛の絆で結ばれているキューバを代表して、ボリビア多民族国の憲法に対する軍事行動によって国民の意思を破壊しようとする試みを非難した。
ボリビア大統領への支持を表明した。「今日の午後、ボリビアで国際メディアの映像に映し出された民主主義とボリビア国民に対する暴挙に憤りを感じる。我々は、現在進行中のクーデター未遂を非難し、キューバ政府と国民の連帯のすべてをアルセ大統領に差し伸べる」と国家元首は書いた。
クーデターが阻止された後、首都ラパスのムリージョ広場からクーデター軍が撤退したことを歓迎し、「ボリビアで再び軍事クーデターが起これば、ラテンアメリカに対する新たな侮辱となる」と指摘した。
6/26(水)の午後、ボリビア大統領は民主主義を尊重すると宣言した。クーデターの首謀者であるフアン・ホセ・スニガ将軍は、クーデターに関与した他の軍将校とともに逮捕された。
逮捕後、テロと武装蜂起の疑いで捜査中のスニガは、ラパスの特別反犯罪部隊（Felcc）に連行されたとスプートニクが報じた。
クーデター未遂に直面したボリビアの勝利 Photo： ボリビア政府
クーデター未遂に直面したボリビアの勝利 写真：ボリビア政府 ボリビア政府
〇この記事はいかのアクセス先より見ることができます。
敗北したボリビアのクーデター未遂 › 世界 › Granma – PCCの公式の声
https://en.granma.cu/mundo/2024-06-27/the-coup-attempt-in-bolivia-defeated
② 6月26日 グランマ 配信記事
ライブ：クーデターを阻止したボリビア、国際支援に感謝
ムリージョ広場では、失敗した未遂の敗北を祝い、スローガンを唱和する人々の集まりが目撃され続けている： アルセ絵大統領は一人ではない これに対してアルセ大統領は、国民と平和を守る勇気を強調した。
著者：アルリン・アルベルティ・ロフォルテ｜arlin@granma.cu
著者：エリザベス・ナランホ｜internet@granma.cu
著者：クラウディア・タリア・スアレス・フェルナンデス｜internet@granma.cu
著者：カルメン・マチュレル・セノン｜internet@granma.cu
ボリビア
旧ケマド宮殿のバルコニーから、大統領は、ボリビアの民主主義を守るために街頭に立ち、フアン・ホセ・スニガ率いるクーデター未遂を押し返したボリビア国民に挨拶した。写真：ボリビア情報局
—————————————————————————————————–
ボリビア、国際社会に感謝
ボリビア多民族国は、クーデター未遂に直面し、ボリビア国民によって民主的に選出されたルイス・アルセ・カタコラ大統領の政府を支持する国際社会の支援に感謝する。
民主主義、平和、安定は、私たち人民の闘いの成果である。
人民の連帯が輝いている（ボリビア外務省）。
ボリビア大統領は、クーデター未遂について報告した際、「私たちはカサ・グランデで、全閣僚とともに、社会組織とともに、断固として立ち上がる」と述べた Photo: Agencia Boliviana de Información
——————————————————————————————————-
ボリビアのクーデター未遂に対する世界的な強い非難の声
ボリビアでの最近のクーデター未遂事件を受けて、いくつかの国や国際機関がソーシャルネットワークのXアカウントで強く反応し、政府とルイス・アルセ大統領への支持を表明した。
ボリビア大統領とエボ・モラレス前大統領はともに、ラパスのムリーリョ広場への軍の各部隊の不規則な動きを非難した。ボリビア軍のフアン・ホセ・ズニガ総司令官は、モラレス氏の大統領選再出馬を「阻止」する決定を確認した。
キューバ共産党中央委員会第一書記で共和国大統領のミゲル・ディアス＝カネル・ベルムデスは、「民主主義とボリビア国民に対する暴挙」に憤りを表明した。同様に、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は、テレビ放映されたイベントの中でこの出来事を非難し、これらの軍事行動はボリビアの民主主義を弱体化させる試みであると述べた。
メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール立憲大統領とクラウディア・シャインバウム新大統領は、「最も強い非難」と「ルイス・アルセ大統領への無条件支持」を表明した。
ブラジルからは、ルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバがXを通じて次のようにコメントした。私は民主主義を愛する者であり、ラテンアメリカ全体に民主主義が浸透することを望んでいる。我々は、ボリビアにおけるいかなる形のクーデターも非難し、@LuchoXBoliviaが主宰する兄弟国の国民と民主主義に対する我々のコミットメントを再確認する」とコメントした。
ニカラグアのダニエル・オルテガ大統領とロサリオ・ムリージョ副大統領はコミュニケの中で、ボリビアの首都の中心部で行われた軍事行動と作戦を非難した。
一方、コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領は、同大使館は「迫害されている人々に避難所を与えなければならない」と述べ、「コロンビアと独裁政権との間に外交関係はない」と断言した。
ホンジュラスのイリス・シオマラ・カストロ・サルミエント憲法制定大統領は、「ラテンアメリカ・カリブ海諸国共同体（CELAC）加盟国の大統領に対し、ボリビアの民主主義を脅かすファシズムを非難し、文民権力と憲法の完全な尊重を求めるよう緊急に要請」した。
チリからは、ガブリエル・ボリッチ大統領が「ボリビアでも他のどこでも、合法的な憲法秩序に対するいかなる違反も容認できない」と表明した。
一方、パラグアイのサンティアゴ・ペーニャ国家元首は、ボリビアにおける軍隊の不規則な動員を非難し、「民主主義と法の支配の尊重」を求めた。
エクアドルのダニエル・ノボア、ウルグアイのルイス・ラカレ・ポウ、ペルーのディナ・ボルアルテ、パナマのラウレンティーノ・コルティソ、ドミニカ共和国のルイス・アビナダーといった他の大統領も、ボリビアでの出来事を非難した。
ボリビア人民連合（ALBA-TCP）は、ボリビア大統領への無条件支持を改めて表明し、国際社会に対し、民主主義、平和、ボリビア憲法の尊重を守るよう呼びかけた。
国連ボリビア事務所は、「軍隊を含むボリビア社会のすべての主体に対し、責任と自制をもって行動し、長年にわたって苦労して築き上げ、守ってきた民主主義の価値を堅持するよう、緊急の呼びかけ」を行った。
——————————————————————————————————-
ボリビア司法長官、クーデター指導者の将軍に対する法的措置を発表
ボリビア国家司法長官事務所（FGE）は、フアン・ホセ・スニガ将軍をはじめとするクーデター事件の参加者全員に対する刑事捜査のための法的措置の開始を命じた。
コミュニケによると、ラパス市での最近の出来事に鑑み、捜査中の出来事に光を当てるため、召喚状、召喚令状、令状、立証された決議の発行だけでなく、証拠を入手するために必要なあらゆる努力が払われている。
「検事総長室は、民主主義の維持という枠組みの中で、合法性と社会の一般的利益を擁護するというコミットメントを再確認する」と述べた。
——————————————————————————————————-
フアン・ホセ・スニガ元クーデター将軍逮捕
フアン・ホセ・スニガ元将軍が国外逃亡を図り、逮捕された。彼は、検察庁とボリビア司法長官が予防措置を決定するため、自由裁量に任されている、とTelesurは報じている。
検察当局が元将軍に対する刑事手続きの開始を発表した後、クーデター未遂の実行犯の国外逃亡を防ぐため、移民当局は警戒態勢に入った。
「彼は憲法秩序を破壊しようとした。このような行動は耐え難い。」内務省のホニー・アギレラ副大臣は、その数分前に「我々は彼を逮捕するつもりだ。」
フアン・ホセ・スニガ・マシアスは、ボリビア軍総司令官を務めた高位の軍司令官であった。
ラ・レパブリカ紙によると、スニガは陸軍参謀総長のポストに就いており、その間、エボ・モラレス前大統領は彼を、コカ栽培農家の指導者や政敵を迫害することを目的とした、いわゆる「ブラック・プラン」と呼ばれる作戦の主役の一人と認定していた。
—————————————————————————————————–
デビッド・チョケアンカ、失敗したクーデターの解体について報告
ボリビアのダビド・チョケワンカ副大統領は水曜日、ボリビア軍総司令官フアン・ホセ・スニガによるクーデターの失敗を非難した。
また、国民は警戒を怠らず、各司令部からの動員も拒否していると付け加えた。
彼はボリバル国民に感謝し、民主主義を守るために警戒態勢が敷かれていると主張した。
—————————————————————————————————-
フアン・ホセ・スニガの逮捕が示唆される
フアン・ホセ・スニガ 写真：TELESUR
ボリビア検察庁は公式声明の中で、フアン・ホセ・スニガの逮捕を命じ、関係する他の軍首脳についても捜査が行われることを強調した。
出入国管理当局は警戒し、ズニガの出国を阻止する措置をとっている。
なぜクーデターを起こしたのか？
フアン・ホセ・スーニガ将軍は、エボ・モラレスの再選を許さないとメディアに語った後、6/25(火)に軍のポストから解任された。
地元メディアの報道によれば、スニガはクーデターの数分前、ボリビア政府の即時解散と、「真の民主主義」を確立するための新内閣の閣僚人事を要求した。
—————————————————————————————————–
クーデター軍のムリージョ広場からの撤退をキューバが歓迎
「ボリビアで再び軍事クーデターが起これば、#AméricaLatinaZonaDePaz に対する新たな侮辱となる」とキューバ大統領はソーシャルネットワーク X に書き込んだ。
—————————————————————————————————–
民主主義と平和を祝うボリビア
閣僚会議がアルセ政権支持を批准し、警察がムリージョ広場を制圧すると、国民はクーデターの失敗を祝った。
民衆はボリビア国歌を斉唱し、クーデター未遂、負傷者、催涙ガスによる市民への被害について、スニガ将軍を裁くべきだと絶賛する。
ムリージョ広場では、未遂に終わったクーデターの敗北を祝い、スローガンを唱和する人々の群れが目撃され続けている： アルセ大統領は一人ではない。これに対してアルセ大統領は、国民と平和を守る勇気を強調した。
アルセ大統領がホセ・ウィルソン・サンチェスを軍司令官に任命し、新たな軍最高司令部の就任を宣誓した後、軍部隊はムリージョ広場から撤退した。
Telesurの映像は、新司令部の命令で広場から戦車が撤退し、各部隊に戻る様子を映し出している。
クーデターに失敗した場所周辺には市民が集まり、支持を強調した。大統領は、2019年に過去を再現することはできないと述べた。
——————————————————————————————————-
エボ・モラレス：民主主義はあらゆる相違を解決する唯一の方法である
ボリビア多民族国のエボ・モラレス前大統領は、自身のソーシャルネットワーク「X」上で、政府所在地で平静が取り戻された後に呼びかけられたデモについて発表した。
また、ボリビアの民主主義に対する世界中の大統領、政治家、社会的指導者たちからの連帯と支持の表明に感謝の意を表した。
「我々は、民主主義がいかなる相違を解決する唯一の方法であり、制度と法の支配が尊重されなければならないと確信している。我々は、このクーデターに関与したすべての者が逮捕され、裁判にかけられることを改めて要求する」と述べた。
事件後、先住民族の指導者は、田舎と都市の社会運動に対し、祖国を守るよう呼びかけていた。また、武装勢力が民主主義を侵害し、国民を脅迫するのを阻止する目的で、無期限のゼネストと道路封鎖を呼びかけていた。
火曜日以来、前大統領は、フアン・ホセ・スニガ陸軍司令官による脅迫から、国家への危険を警告していた。
——————————————————————————————————-
キューバのカサ・デ・ラス・アメリカスがクーデターを拒否
「ボリビア国民と民主主義に対する暴挙を糾弾する。ルチョXボリビア大統領を全面的に支持し、クーデターに反対する！"と、ソーシャルネットワークX上の文化機関（カサ・デ・ラス・アメリカス）のメッセージを読み取る。
6/26(水)、ボリビアのルイス・アルセ大統領は、首都ラパスの政治的中心地であるムリーリョ広場を封鎖した兵士の異常な存在から、軍隊による不規則な動きを非難した。
プレンサ・ラティーナのラパス特派員によると、軍のトップであるホアン・ホセ・スニガ将軍は、3人の司令官とともに大統領官邸の占拠と内閣改造の準備をしており、軍は広場周辺に集まった人々にガスを発射したという。
国営ボリビアTVチャンネルによると、エボ・モラレス前大統領は、現在進行中のクーデター未遂に対し、ストライキと道路閉鎖を呼びかけた。 (PRENSA LATINA)
ボリビアで軍事クーデター未遂 写真：ニュース、Kawsachun
——————————————————————————————————-
旧宮殿から演説するルイス・アルセ大統領
旧ケマド宮殿のバルコニーから、大統領は、ボリビアの民主主義を守るために街頭に立ち、フアン・ホセ・スニガ率いるクーデター未遂を押し返したボリビア国民に挨拶した。
「動員された国民のおかげで、このクーデター未遂を退けることができました。ボリビア国民の皆さん、ありがとうございます」と、クーデター未遂の一翼を担った武装した軍隊と装甲戦車が広場を離れると同時に、ムリージョ広場に集まった大群衆に向かって述べた。
ダビド・チョケアンカ副大統領、国務大臣、社会組織のリーダーたちは、ズニガの軍事行動に対する抵抗の中心地であったカサ・グランデ・デル・プエブロの隣にある旧ケマド宮殿のバルコニーにいた。
軍用戦車の移動は水曜日の14時半過ぎに始まり、行政府と立法府が機能するボリビアの政治権力の中心であるムリージョ広場の周辺に配置された。
数十人の人々が民主主義を守るためにカサ・グランデ・デル・プエブロに隣接する通りに並び、大声で軍部の行動を問い詰めた。軍部は、刻一刻と増える住民を封じ込めようと、催涙ガスを発射した。
大統領府大臣マリア・ネラ・プラダは、これは「軍の一派」であると断言した。
午後3時半過ぎ、スニガは歴史的なケマド宮殿前に配置されていた戦車のひとつから降りた。その数分前、戦車兵が金属製のドアを無理やり開けたのだ。
軍を撤退させるよう命じたアルセとの短い緊張した出会いがあったが、応答はなかった。
「私たちはカサ・グランデ・デル・プエブロに留まりました。私たちをここから脱出させることができるのは、あなた方だけだからです」とアルセは数千人の市民に語った。
大統領は、米州機構（OAS）や欧州連合（EU）などの国際機関や地域の指導者たちから非難されたこのクーデター未遂に加担しなかった軍に感謝した。
また、国家政治憲法（CPE）の尊重を確保するために毅然とした態度で臨んだボリビア警察にも敬意を表した。
「ボリビア国民の血によって、私たちが投票箱と街頭で勝ち取った民主主義を、誰も奪うことはできない」と彼は強調し、この緊張の日の付帯行事として国歌を斉唱した（Agencia Boliviana de Información）。
旧ケマド宮殿のバルコニーから、大統領はボリビアの民主主義を守るために街頭に立ち、フアン・ホセ・スニガ率いるクーデター未遂を押し返したボリビア国民に挨拶した。写真：ボリビア情報局
——————————————————————————————————-
軍隊が部隊に戻る
クーデター未遂の一環としてムリージョ広場に到着した装甲戦車に乗った武装兵士たちは、新軍司令官ホセ・ウィルソン・サンチェスが彼らの復員を命じた後、部隊に戻った。彼らが去るやいなや、民主主義と政府を支持する群衆が集まった。
数日前に政治的立場を公然と表明していたフアン・ホセ・スニガ前陸軍司令官の指揮の下、数十人の兵士と戦車群がボリビアの政治権力の中心に約3時間展開された。
クーデターを阻止するため、ルイス・アルセ大統領は、レジスタンス活動の中心地であるカサ・グランデ・デル・プエブロから新しい軍隊司令官を宣誓させた。
新司令官は就任後、ムリージョ広場に避難していた兵士たちの撤退を命じた。
「今、陸軍総司令官として、また3つの部隊司令官を代表して、街頭に動員されているすべての隊員を部隊に帰還させるよう命令する」と命じた。
サンチェスは、スニガが「良い指揮官であった」と考え、「兵士の血を流したままにしないように」と求めた。
数分後、軍と戦車はムリージョ広場を去り、民主主義を守るために政治センター周辺に集まった数千人の人々に道を譲った。
「大統領、この新しい最高司令部の指揮官たちは、国家の政治憲法と軍事機関を規定する法律に従うつもりです。私たちは、国家の規則に従い、合法的に構成された政府が確実に維持されるよう、常に警戒しています」と彼は断言した。
軍最高司令部の宣誓式で大統領は、「ボリビア国民が民主的な国民であったにもかかわらず、クーデターを起こそうとして不幸にも歴史を繰り返す悪徳軍人の態度」を非難した。
大勢の人々がムリージョ広場に集まり、民主主義と合法的に構成された政府への支持を再確認した。アルセ、ダビド・チョケアンカ副大統領、社会指導者、その他の著名人は、民主主義を尊重させるために動員された国民に感謝することに同意した（Agencia Boliviana de Información）。
新陸軍総司令官ホセ・ウィルソン・サンチェス・ベラスケス Photo: Agencia Boliviana de Información
——————————————————————————————————-
ルイス・アルセ大統領、軍隊の武装解除を命令
ルイス・アルセ大統領がズニガ将軍と対峙し、武装解除を命じたとボリビアTVが報じた。
——————————————————————————————————
新軍最高司令部の就任式はどのようなものだったのか？
午後5時30分頃、新軍最高司令部の就任式において、ルイス・アルセ大統領は、政府が民主主義を尊重することを確約し、現在元軍司令官であるフアン・ホセ・スニガが主導したクーデター未遂事件が公表されるやいなや、ムリージョ広場周辺に移動した人々に挨拶した。
彼はまた、民主主義を擁護し、行政・立法機関の所在地であるラパス市での軍事行動に反対する声明を発表した国際機関や友好国に感謝した。
「我々は、ボリビア国民の投票によって勝ち取られた民主主義が尊重されるようにする。このような出来事を知りながらムリージョ広場を取り囲んでいるボリビア国民と、これらの行為を非難している国際機関、そして民主主義を支持する声を上げている友好国に敬意を表する」とイベントで述べた。
クーデター未遂の2時間以上の間、アルセは閣僚とともにカサ・グランデ・デル・プエブロに留まった。
軍最高司令部の宣誓式で、彼は「ボリビア国民が民主的な国民であったときに、クーデターを起こそうとして、遺憾ながら歴史を繰り返す悪徳軍人の態度」を非難した。(ボリビア情報局)
③ 6月27日 グランマ 配信記事
ボリビアのクーデター失敗を前に、外部の利益は排除されない
米国は、世界最大のリチウム埋蔵量を誇るボリビアに強い野心を抱いている。
著者：エリザベス・ナランホ｜internet@granma.cu
フアン・ホセ・スニガ元将軍が率いるボリビアでのクーデター未遂の失敗を受け、ホワイトハウスの報道官は簡単な文書声明の一部として、efe通信に対し、米国が同国の状況を「注意深く監視」していることを確認し、冷静さと自制を促した。
国際社会がクーデターを明確に否定しているのに対し、米国は傍観者として事態を注視しているにすぎない。
なぜこのような姿勢なのか？米国は、世界最大のリチウム埋蔵量を誇るボリビアに強い野心を抱いている。
最近、サンクトペテルブルク経済フォーラムで、ルイス・アルセ大統領とロシアのプーチン大統領は、リチウム電池生産における二国間協力の拡大と、南米諸国をBRICS連合に加えることを目的に会談した。ロシアが登場したことで、自分たちの野望が脅かされることに戦々恐々としている人も多いだろう。
忘れてはならないのは、1年前、米南方司令部のローラ・リチャードソン司令官が、いわゆるリチウム・トライアングル（アルゼンチン、チリ、ボリビア）に対する自国の意向を明らかにしたことだ。
「世界のリチウムの60％はこの三角地帯で採掘される」と彼女は当時言ったが、これは技術部門に対する帝国的な威信を示す明らかな警告であり、これに対してエボ・モラレス前大統領は「ラテンアメリカはあなたの裏庭でもなければ、天然資源を開発するためのあなたのハシエンダでもない」とxで反論した。
エボは、スニガ元将軍が大統領の座には戻りたくないと言った人物である。
ラパスのムリージョ広場での出来事の後、アルセ大統領はrt en Españolの取材に対し、どんなクーデターにも必ず他の利益が隠されていると語った。従って、クーデター未遂に外部の利害関係があることは否定できない。
〇この記事は以下のアクセス先より見ることができます。
ボリビアでのクーデター未遂に直面して、外部の利益は排除されていません › キューバ › Granma – PCCの公式機関
④ 6月27日 グランマ 配信記事
何がラパスの平穏を乱したのか？
国連やアルバTCPといったいくつかの国や国際機関は、軍の暴挙がラパスを震撼させたボリビアの秩序再確立を支持し、断固とした反応を示した。
著者：エリザベス・ナランホ｜internet@granma.cu
ボリビアで軍事クーデターが未遂に終わる Photo: News, Kawsachun
昨日、ボリビアでクーデター未遂事件が発生した。2022年以来、ボリビア陸軍司令官を務めるフアン・ホセ・スニガが、首都ラパスのムリージョ広場に軍事作戦を展開。
スニガは戦車で正門を破壊した後、大統領官邸に突入し、ボリビア民兵は人々の自由な通行を妨げ、政府本部に近づいた市民にガスを浴びせた。
しかし、数時間以内にクーデターは鎮圧された。ルイス・アルセ大統領をはじめとする民主主義と平和を擁護する当局者たちが、民軍連合とともに迅速に糾弾・行動したおかげで、致命的な結果を招くことなくその日を終えることができた。
この出来事の背景には、6/25(火)、ボリビア武装勢力がエボ・モラレス前大統領の次期選挙への立候補を認めないと報道陣に宣言し、クーデター当時、「新しい民主主義」を確立するため、政府と閣僚内閣の解散を呼びかけていたとして、スニガが解任されたことがあった。
6/26(水)の出来事を受け、午後2時半頃、アルセ大統領は新軍最高司令部にホセ・サンチェスを指名し、宣誓した。空軍のトップにはジェラルド・サバラ、海軍のトップにはウィルソン・グアルディアが任命された。
「我が国で起きているすべてのこと、そしてこの人事によって、一部の悪い軍人たちの違憲の欲望をなだめることができると確信している」と大統領は述べた。
大統領の効果的な決定を批准し、新しい司令官の命令で、ムリージョ広場の軍隊は撤退した。その直後、警察が飛び地を掌握し、民衆はクーデター失敗の祝勝会を始めた。それは、ボリビア国歌の斉唱とスニガを裁判にかける要求によって明らかになった。
アルセは民衆の前で、「クーデター未遂」に対する民衆の勝利を宣言すると同時に、政府本部にとどまることは民衆の決定であると指摘した。「ここから出られるのはあなた方だけです。
「ボリビア国民の血で、投票箱と街頭で勝ち取った民主主義を、誰も奪うことはできない」と強調した。
この日、ボリビア検事総長室（fge）は、逮捕されたフアン・ホセ・スニガ将軍と「この出来事の他のすべての参加者」に対する犯罪捜査のための法的措置の開始を命じた。
国連やアルバTCPなど、いくつかの国や国際機関は、軍の暴挙がラパスを震撼させたボリビアの秩序再確立を支持し、断固とした反応を示した。
この10年足らずで2度目となる合法性への冒涜を非難した国家元首の中には、キューバ共産党中央委員会第一書記で共和国大統領のミゲル・ディアス＝カネル・ベルムデスがおり、「民主主義とボリビア国民に対する暴挙」に憤りを表明した。
同様の立場は、ベネズエラ、メキシコ、コロンビア、ブラジル、ホンジュラス、チリ、パラグアイ、エクアドル、ウルグアイ、パナマ、ドミニカ共和国、ペルーの政府もとっている。
〇この記事は以下のアクセス先より見ることができます。
何がラパスの静けさを乱したのか?› 世界 › Granma – PCCの公式器官
https://www.granma.cu/mundo/2024-06-27/que-turbo-la-tranquilidad-de-la-paz