26.02.05 　キューバ大統領の記者会見

2026年2月12日活動報告,活動案内

これまでにもお伝えしていましたが、１月２９日、米トランプ大統領はキューバへの石油全面封鎖策動を開始しました。この策動でキューバは以前にも増して、厳しい国家・経済運営を強いられることになりました。そのような中、キューバのディアスカネル大統領が内外の記者の質問に答える形で、２月５日に今後のキューバの国家運営に関して率直な方策を語っています。まずは、革命精神を堅持することが第１の任務としています。その記者会見の要旨をキューバの「グランマ」紙が即日掲載しました。それをキューバ大使館が日本語に翻訳し私たち「キューバを知る会・大阪」はじめ関係団体に資料として送付したものです。是非ご一読ください。

 

26.02.05 キューバ大統領の記者会見
グランマ紙　2026年2月5日08:02:23

（この記者会見は、全国ラジオ・テレビネットワーク、および大統領府のYouTubeチャンネルで生中継された。）

 

・ 米国政府によるベネズエラへの軍事攻撃後、キューバとベネズエラの関係にはどのような変化があったのでしょうか？
・ トランプ政権による最近の措置（エネルギー封鎖を含む）を受けて、キューバに対する国際的な連帯はどの程度広がっているのでしょうか？
・ 米国との対話は可能でしょうか？どのような原則のもとで？
・ 国内の電力事情の現状はどうなっているのでしょうか？回復のための戦略は更新されているのでしょうか？国内のエネルギー資源への依存をより迅速に進めるにはどうすればよいのでしょうか？
・ 極端な封鎖の状況の中で、党の指導のもと、より迅速に、より多くの成果を上げるために、地域レベルでもより効果的であるべきですが、国内の生産能力により依存した生存の優先事項へと、国の生活はどう動かせばよいのでしょうか？

これらの質問などに対して、ミゲル・ディアス・カネル・ベルムーデス党中央委員会第一書記兼共和国大統領が、国内外の報道機関に対して、現在のキューバの現実に関する喫緊の課題について回答した。ベネズエラへの軍事攻撃や、米国政府によるキューバへの直接的な脅威、そして最近のキューバへの石油禁輸措置など、キューバの現実は、さらに複雑化している。

敵がいう崩壊論に対して、我々の抵抗
会見の冒頭で、キューバ大統領は、キューバの崩壊論も国家の崩壊論も、米国政府がキューバの状況を特徴づけるために作り上げたものであり、その歴史的な目的は、経済的圧迫と軍事的攻撃という二つの手段によって革命を打倒することにあると述べた。
大統領は、前者が米国大統領自身によって明示的に認められたばかりであると断言した。「米国はキューバに対してあらゆる圧力を加えたと述べ、キューバは破綻国家ではなく、世界最大の経済大国による、帝国主義と覇権主義に基づく、経済的な窒息を目的とした最大限の圧力に、強い抵抗をもって立ち向かわざるを得なかった国家であることを認めたのです」。
「そして、その文の後半では、軍事的侵略についても触れ、その場を取り戻す以外に選択肢は残されていないと述べています」。
大統領は、現在のキューバ人の大半が米国の経済封鎖の下で生まれたことを強調した。「その経済的苦難の兆しのもとで、私たちは常に不足に苦しみ、常に複雑な困難に直面し、常に、世界の誰にも課せられないような、ましてやこれほど長期にわたるような、変遷や強制、圧力の中で活動しなければならなかったのです」。
大統領彼は、今は特に非常に困難な時期であるものの、「しかし、私たちは皆で、創造的な抵抗力、皆の努力と才能をもって、これを乗り越えるでしょう」と述べた。

ベネズエラとの関係は依存関係ではなく、協力関係である
ロシア・トゥデイの質問に対して、キューバ大統領は、ベネズエラとの関係は依存関係とは呼べないと述べた。
「多くの人が、この関係を二国間の依存関係として見ようとし、それによってこの関係を制限し、商品やサービスの交換に還元しようとしています。しかし、それは私たちがボリーバル革命と築いてきた関係の現実ではありません」。
大統領は、チャベスとの協力関係は当初から、連帯の原則、とりわけ統合と相互補完性という、兄弟国としての協力関係として構築されてきたと説明し、それが25年以上前に包括的協力協定が締結された理由であると述べた。
「なぜ包括的か？それは多くの分野を網羅しているからです。エネルギー、食料主権、教育、高等教育、識字教育、幹部育成、人材育成などの分野を網羅しています」。
「また、工業、鉱業、電気通信、文化交流、政治交流などに関する分野もあります。そして、それはキューバとベネズエラの関係を超えたものでした」。
4年後にALBA-TCP（米県ボリーバル同盟―諸国民貿易条約）が誕生し、その後ペトロカリブが誕生したことを振り返り、「エネルギーに焦点を当てながら、社会、社会正義、公平性、機会と利益、ベネズエラとキューバだけでなく、ラテンアメリカとカリブ諸国の発展にも焦点を当てました」と述べた。
大統領は、ALBA-TCP が達成したほどの社会的成功を、これほど短期間で達成した地域統合ブロックは他にない、と断言し、いくつかの具体的な例を挙げた。
「もちろん、経済、貿易、非常に重要な協力プロジェクトなどの関係も構築されました。そのプロジェクトの一つ、特にエネルギー分野では、医療サービスの提供と引き換えに燃料が供給され、それはキューバの需要の重要な部分を占めていました」。
「すべてではありませんが、特に最近ではその需要の大部分を賄っていました。かつては、わが国の燃料需要のすべてを賄っていましたが、現在では、ベネズエラが制裁、強制措置、圧力にさらされていることを考慮すると、その交換は、非常に広範な範囲で維持されているものの、かつてのレベルには必ずしも達していないため、すべてを賄っているわけではありません」。
大統領は、この取引は、ベネズエラに対するエネルギー封鎖、海上封鎖が始まったことでさらに悪化したと説明し、「これにより、ベネズエラや他国の船舶がベネズエラの燃料をキューバに運ぶことができなくなり、さらに、ここ数日、米国政府が石油を供給する国々に関税を科すと脅して操作した大統領令によって、状況はさらに悪化しています」と述べた。その口実で、わが国に対するエネルギー封鎖が確立されたと強調した。
ディアス・カネルは、「ベネズエラとの関係の未来は、攻撃を受けたベネズエラの現状から、その未来をどのように構築できるかにかかっている」と述べた。
「協力に関しては、我々は協力を押し付けることはしません」と付け加えた。「我々は協力し、協力を共有し、政府や国民から要請があった場合には連帯して協力します。この考えのもと、我々はここ数年、ベネズエラとの協力を維持してきました」と主張した。
マルティのベネズエラに対する約束の言葉を引用し、このボリーバルの土地に対して「我々も約束と強い思いを抱いており、ベネズエラ政府が協力関係を促進し、擁護する限り、キューバは協力する用意がある」と主張した。

キューバは孤立していない
キューバ共産党中央委員会第一書記は、キューバへのエネルギー封鎖が発表されると直ちに、国内および国家レベルで支援があったことを繰り返し、スポークスパーソン、外務省、
国際的な指導者、各国を結びつける運動など、連帯の意思表示をいくつか挙げた。
その中には、ロシア大統領と中国共産党書記長が電話会談を行い、支援と、ベネズエラおよびキューバとの協力・連携を継続する決意を表明したことも含まれている。
また、こうした連帯の表明に加え、「他にも、今日ここで公に説明できないことがいくつかあります。敵は、キューバに開かれる可能性のあるあらゆる道、あらゆる可能性を追い詰めているからです。しかし、責任を持って、キューバは決して孤独ではないことをお約束いたします」。
「このような状況において、多くの人々、政府、国、機関、企業がキューバと協力する意思を示し、その方法、仕組み、意図についてすでに連絡をくれています」。
「エネルギー面での迫害、金融面での迫害、強制措置の強化は、私たちがこれらの障害を乗り越えるために、非常に強力で、創造的かつ知的な取り組みを行わなければならないことを認識させるほどです。しかし、それを支援する世界中の機関、人々、政府には勇気があります」とディアス・カネルは述べた。

世界は、力による多国間主義の踏みにじりを許してはならない
米国政府による多方面にわたる帝国主義的攻撃を国際社会がどのように抑制できるかについて、キューバ大統領は、中国の新華社通信に対し、「世界は圧制に屈してはならない、世界は屈辱を受け入れてはならない、世界は力による多国間主義の踏みにじりを許してはならない」と答えた。
同大統領は、世界中のすべての人々が、例外なく、政治的、イデオロギー的、文化的、そしてコミュニケーションやメディアの要素も持つ戦争にさらされているとの見解を示した。
「なぜイデオロギー的な戦争なのか？それは、世界最大の帝国主義大国による覇権的な思想を押し付けようとしているからです。なぜ文化的な戦争なのか？その大国が世界的な覇権を確立するためには、各民族の文化的ルーツとのつながりを断ち切らなければならないからです。人々に自らの文化や歴史を時代遅れだと認識させ（…）、自らのアイデンティティを否定し、自らの歴史を恥じるように仕向けることで、その覇権的な哲学、帝国主義的な哲学のパラダイムやパターンを人々に同化させ、押し付けることができるからです」。
大統領は、ベネズエラへの攻撃の事例を例に、それがなぜメディア戦争でもあるのかを説明し、キューバに対しても、心理的な戦争、つまり「団結を分断し、不信感を生み出し、不確実性を助長するための圧力」という、同様のことが行われていると非難した。
グローバル・サウスの国々は、連携を図るために、何が争点であるかを理解しなければならないと評価し、「それは、言葉だけの団結ではなく、行動、絶え間ない告発、可能な限りのブロックへの統合、一つの戦線での結束、思想の擁護、そして多国間主義を擁護する経済、商業、協力、連携の行動の追求である」と述べた。
大統領は、指導的立場にあるブロックについて言及しました。「BRICS は、グローバル・サ
ウスに対して異なる展望を持っています。中国やロシアなどの大国と南の国々との関係も異なります。ユーラシア連合やその他のブロックもあります。非同盟諸国運動、77 カ国グループは、この中で重要な役割を果たさなければなりません」。
大統領は、その動員は反覇権的であると同時に反ファシスト的であるべきだと強調した。
「ある国を攻撃したり、世界を征服したり、大統領を拉致したり、船舶や人々に法的な根拠のない、超法規的な犯罪行為を行ったりすることは、まるでヒトラーの軍隊のような行為です」と彼は述べた。
「道はある、私は道があると確信しています。しかし、その道を進み、その統合を達成するためには、グローバル・サウス（南半球）の私たち全員が勇気と勇気を示さなければならないのです」と彼は結論づけした。

キューバは、圧力のない、対等な立場での米国との対話に常に前向きです
現在の状況における米国との関係、および米国政府との対話の可能性について、キューバ大統領は、革命の勝利後の両国の関係の歴史は、米国政府による経済、通商、金融の封鎖によって科せられた不均衡によって特徴づけられており、その封鎖は今日、さらに厳しさを増していると述べた。
しかし、米国内外には、対話やコミュニケーションのルート、架け橋、場、チャネルを推進してきた人々、団体、機関が常に存在してきたと述べた。
「そして、それは多くの場合成功しており、成功した場合には、異なる見解さえも共有できる問題について、対等な立場で話し合うことが可能となっています。しかし、これらは、私たちが同じ地理的領域に属し、非常に近い隣国であることから、共同で取り組むべき問題です」。
大統領は、移民、安全保障、麻薬取引やテロとの闘い、環境、そして科学協力に関連するその他の問題について言及した。
「取り上げるべき課題は数多くあります。そして、キューバには、フィデル・カストロ司令官が定義し、擁護してきた歴史的な立場があり、それはラウル・カストロ革命軍将軍によって引き継がれ、現在も不変のものです」。
「キューバは、米国との対話、つまり、議論や対話したいあらゆる問題について対話する用意があります。その条件とは？圧力のないこと、圧力の下では対話は不可能です。前提条件のないこと、対等な立場、私たちの主権、独立、自決権を尊重すること、そして、私たちの内政への干渉と受け取られるような問題には触れないことです」。
ディアス・カネルは、そのような対話によって、両国の人々に利益をもたらす、隣国間の文明的な関係を構築することができると確信している。「キューバ国民は、アメリカ国民を嫌っているわけではありません。私たちは、アメリカ国民の価値観、その歴史的価値観、文化的価値観を認識しています」。
科学、スポーツ、宗教、文化、健康、さらには政治の分野など、対話の場が見出されている分野では、偏見なく協力できることがたくさんあると述べ、米国政府の退廃的で横暴、犯罪的で持続的な封鎖政策によって、両国民がそれらから締め出されていると指摘した。
大統領は、こうした対話への意欲は新しいものではなく、「継続的な立場であり、実現可能だと考えています」と述べた。

我々は米国にとって脅威ではない
国防の準備と、国家防衛評議会による、いわゆる戦争状態への移行に関する声明の操作について、国家元首は、キューバ国民は「国民が参加している」ため、その懸念はごくわずかであると明言した。
最大の懸念は、「我々を取り巻く一群の併合主義者、弱体化し始めた者たち、圧力や心理的戦争、軍事侵略の可能性やキューバに対する封鎖の強化が続くという発表、そしてそれが我々の国民にもたらす結果に、臆病さや弱さを露呈し始めている者たち」であると述べた。
キューバの軍事ドクトリンは、国民全体の戦争という概念であり、それは国の主権と独立を守るという概念であると説明した。「いかなる場合でも、いかなる条項でも、いかなる概念でも、他国への侵略はまったく考慮されていません。私たちは米国にとって脅威ではありません」と断言した。
大統領は、キューバに対する侵略の可能性について侮辱的な論理を使用しているのは米国政府であると非難した。しかし、革命家たちは革命を守る価値をよく理解しており、防衛能力を強化しない革命は、特定の状況下で生き残ることは非常に困難であると強調した。そして、侵略の危険に直面した場合、防衛の準備を整えることは、私たちの主権に基づく義務であるとも述べた。
ベネズエラへの侵略、そしてこの地域に対する脅威を受けて、大統領は、全人民の戦争の利益のために、防衛準備計画を展開することを優先課題とすると述べた。この計画は、防衛システム全体のあらゆる部分、防衛区域、基礎行政区、県から国家防衛評議会まで、FAR（革命軍）およびMinint（内務省）の正規部隊、生産・防衛旅団、領土軍民兵、特別部隊など、あらゆる防衛システムの準備が含まれる。「これは正当なものであり、我々の憲法にも規定されています」と大統領は強調した。
国家防衛評議会の会合で、必要に応じて戦争状態に移行するための計画が更新されたことを述べ、「それは公表されました。我々はそれを隠していないからです」と付け加えた。
そして、敵対的なメディアが混乱を招くためにこの声明を歪曲したことを非難した。声明の正確な文言を確認し、「戦争状態に移行するとは述べていません。ある時点で戦争状態に移行しなければならない場合に備えて準備を進めていると述べているのです」と明言した。

米国は確かに世界の安全に対する脅威である
プレンサ・ラティーナが、ホワイトハウスが最新の大統領令を正当化するために用いた虚偽について質問したところ、ディアス・カネル大統領は、テロリズムに言及した部分を取り上げ、よく知られた事例を挙げて、キューバに対するテロ行為の「米国政府が組織し、資金援助し、支援してきた」歴史を想起した。
キューバの国家元首は、現在「米国が支援、資金提供、準備を進めているテロ計画が、このような時期にキューバを攻撃するために存在していることを把握している」と明らかにし、「その情報については、適切な時期に公表し、適切な時期に、当然の告発を行う」と述べた。
大統領は、キューバがテロリズムを助長していると非難することは、厚かましく不道徳であると述べた。「それは操作であり、嘘であり、中傷です」。
ディアス・カネル大統領は次のように強調した。「キューバはテロリスト国家ではありません」。
「また、キューバは米国の安全に対する脅威でもありません。キューバは、米国の領土保全、安全、安定を脅かすような攻撃的な行動を行ったことも、提案したことも、準備したこともありません」。
「我々はテロリストを保護していません」。
「キューバには、他国や他団体の軍隊は存在しません。キューバには他国の軍事基地はありません」。
「友好国や同盟国とは軍事協力や軍事協力協定を結んでいますが、それは軍事基地があるという意味ではありません」。
大統領は、キューバにある唯一の違法な軍事基地は、キューバ国民の意思に反して米国がグアンタナモに設置しているものであることを強調した。
「世界中に軍事基地を所有しているのは誰でしょうか？世界中で国家テロを支援することで知られるのはどの国でしょうか？ベネズエラへの圧力や大統領の拉致は、国家テロではないのでしょうか？ガザにおけるパレスチナ人の虐殺に対する米国の支援は、テロ行為ではないのでしょうか？」。
「あるいは、麻薬取引に関与していると認定されていない人々を乗せた船を、捜査も証拠もなしに、超法規的に撃沈し、失踪させることは、テロ行為ではないのでしょうか。では、この世界では、どちらが真実なのでしょうか」。
「世界の安全、世界の平和にとって、真に脅威となる主要国はどれでしょうか。それは米国です」と彼は断言した。

電力システムの安定化に向けた投資は止まっていません
国家電力システムの現在の脆弱性、その安定化の進展の見通し、そして国のエネルギー資源をより有効に活用するための変数について質問を受けたキューバの最高指導者は、国の経済と国民の福祉に横断的に関わるこのプログラムがどのように更新されてきたかについて
詳しく説明した。
大統領は、まず、この問題に関するホワイトハウスの迫害と強制を受けて、再生可能エネルギー源へのエネルギー転換を加速することの重要性を再確認した。
昨年は、迫害が最も激しく、財政資源と燃料が最も不足した年であり、その複雑さの大きさから、投資に関して多くのことが行われたことはあまり注目されなかったと述べた。
例えば、900メガワット（MW）以上の分散型発電能力が回復したと報告した。
その影響が見られなかったのはなぜでしょうか？それを稼働させる燃料がなかったからだと答え、過去4週間、これらのエンジン（合計1,300～1,400 MW）は、以前から稼働していたものも含め、まったく発電できなかったことを例に挙げた。
現在の電力不足の値から、これらのエンジンを稼働させる燃料があれば、電力不足がどれだけ減少するかを説明した。「ピーク時には500～400MWまで最小化され、ピーク後のほとんどの夜間と早朝は電力不足を解消できたでしょう」と述べた。
大統領は、燃料の問題によりその潜在能力を十分に活用することはできなかったが、その可能性は確かに存在すると述べた。
火力発電所の修理とメンテナンスにより、発電容量も回復したと説明し、それが、分散型発電がゼロであっても、ディーゼルおよび燃料油による発電の一部が稼働していたときの平均不足量を維持できる主な理由であると述べた。
3つ目の取り組みとして、再生可能エネルギー源への投資について詳しく述べた。2025年には、49カ所の太陽光発電所に約1,000 MWの発電能力を整備した。
同氏は、このインフラによって、昼間は夜間のような電力不足のピークが発生しないことを決定づけていると主張した。
「これらの太陽光発電所1,000 MWは、稼働している昼間の時間帯に、その時間帯に国が消費するエネルギーの38%を平均して毎日発電しています。これにより、昼間の時間帯に、管理可能で対処可能なレベルの電力不足を維持することができています」。
このインフラが導入・稼働していなかったら、「国は停電の連続に苦しんでいたでしょう。つまり、システムは常に不安定で、全面停電が発生し、回復しても2、3日で再び不安定な状態に戻っていたでしょう。しかし、そのような事態は発生しませんでした」と強調した。
日中の停電が増加しているという認識については、別の理由がある。
「2025年までは、日中の電力供給を国民に優先するという概念で取り組んできました。しかし、経済、産業、農業灌漑、主要工場、主要輸出センター、国民向け製品生産などが停止したのです…」。
そこで、経済により多くのエネルギーを供給することを決定したと説明した。「経済が生産を行わなければ、状況はさらに悪化し、エネルギー問題の影響はキューバ国民の人生にさらに大きな打撃を与えることになります」。
大統領は、この原則のもと、農業灌漑が優先されていると述べ、例として、タバコと、今年作付けされる20 万ヘクタールの米を挙げ、標準的な家庭消費の30% から40% を確保すると説明した。また、特定の輸出活動や輸入代替活動も優先されていると述べた。
「現在、すべての県が国内でバランスを取るために影響を受けていますが、その影響が最も顕著なのはハバナです。なぜなら、経済を活性化するためにエネルギーの一部を供給する能力が最も高かったからです」と、首都について詳しく述べた。
党中央委員会第一書記は、圧力の高まりを受けて、キューバは自国が保有するエネルギー源、すなわち国内産重質原油や、空気、水、太陽、バイオマス、バイオガスなどの再生可能エネルギー源でエネルギーの自立を達成しなければならないと主張した。
この概念は、エネルギー戦略全体に浸透すべきものであると、大統領は述べた。しかし、火力発電所の復旧プログラムは継続するとしている。「なぜなら、この火力発電基盤があれば、燃料の輸入に依存することなく、国内産原油で発電できるからです」。
同様に、太陽光発電所への投資も継続し、2月末までに98 MW、3月末までに58 MWの追加設備が導入される予定であると述べ、「昨年と同様、年間を通じて毎月、メガワット数を増やしていく」と付け加えた。
さらに、再生可能エネルギーによる発電量を増やすだけでなく、そのエネルギーの一部を蓄積して、システムの周波数の安定性を確保し、夜間にも一定の供給能力を確保するための投資もすでに実施されていると付け加えた。
大統領は、また、孤立した、したがって電化されていない住宅に、2キロワットの家庭用太陽光発電システム5,000基が設置されていること、そして同時に、さらに5,000基の太陽光発電モジュールが以下の施設に電力を供給することを報告した。
•住民に重要なサービスを提供する施設
•161の母子家庭
•電気治療を必要とする病気の子供たちが居住する121の住宅（昨年は161の家庭に設置された）
•156の高齢者施設
•305の老人ホーム
•556 のポリクリニック（主に救急診療所およびその他の重要な分野）
•336 の銀行支店
•349 の商業事務所および事務手続き事務所
さらに、国家元首は、教育および医療システムの労働者に優先的に10,000 の家庭用太陽光発電システムが提供されていることを発表した。
また、SEN（国家電力会社）への貢献や地域社会への利益提供を決定した非国家主体による、これらのシステムの購入および設置に対する優遇措置も承認されており、再生可能エネルギー源に基づく発電技術の普及を促進する、関税、価格、および支払い方法に関する優遇措置も設けられている。
ディアス・カネル大統領は、今年は、特定の問題を抱える一部の風力発電所において、発電能力の回復が進み、新たな投資も行われると述べた。
大統領は、再生可能エネルギーを活用するためのインフラの設置において、国内で蓄積された専門知識が特に重要であると強調し、これは輸出可能なサービスとなり得るものだと述べた。

深刻な燃料不足に対処するための措置が実施される
輸入燃料への依存度を低減するため、国内石油換算産業（ガスおよびその他の派生製品を含む）の生産量を増やすことが可能かどうかという質問に対して、国家元首はまず、現在の燃料の入手状況は複雑であると述べた。
「電力供給だけでなく、国民に直接関わる基本的な活動も保証するための燃料の供給に問題があります」。
そのため、深刻な燃料不足に対処するための政府指令を決定するため、閣僚会議が開催されたと報告しました。「特別期間における最高司令官の指示を参考としました」。
副首相および閣僚のグループが、1週間以内にこの状況に対処する方法を国民に知らせるため、対策の内容について詳細に説明していくと述べた。
キューバ大統領は、「エネルギー封鎖があるとはいえ、我が国が燃料を受け取る権利を放棄することはありません。それは我々の権利です。そして、我が国が再び燃料の収入、燃料の供給を得られるよう、あらゆる手段を講じ、あらゆる努力を続けています」と断固として主張した。
同様に、党と政府は、国民と経済への影響を最小限に抑えるよう取り組んでいること、そして「米国によるエネルギー封鎖という困難な状況の中で、船主、海運会社、そして我々に燃料を供給できる国々に大きな恐怖と心理的な影響が生じている」ことについて、確信を表明した。
国家元首は、大国が小さな国に対してこのような攻撃的で犯罪的な政策を取ることを非難した。
「燃料の一滴も国に入れないという封鎖とはどういう意味でしょうか？それは、食料の輸送、食料の生産、公共交通機関、病院やあらゆる種類の機関、学校、経済生産、観光業などに影響を与えることです」と彼は問いかけた。
「燃料がなければ、子供たちの授業をどのように維持すればよいのでしょうか？燃料がなければ、私たちの生活基盤はどのように機能するのでしょうか？食料はどのように流通させるのでしょうか？作物はどのように栽培するのでしょうか？耕作はどのように行うのでしょうか？土地はどのように準備するのでしょうか？収穫はどのように行うのでしょうか？移動はどのように行うのでしょうか？」と大統領は続けた。
彼は、取るべき措置は恒久的なものではないが、燃料の入手可能性に依存すると述べた。それは再び犠牲を伴うものになるが、降伏は選択肢ではないと強調した。「守るべきものはたくさんあります」。
「この国の独立のために、あらゆる時代において、多くの尊厳あるキューバ人たちが命を捧げてきました。そして最近では、ベネズエラで亡くなった32人の仲間たちがいます。彼らの死は、私たち国民を憤慨させました。その傷は今も残っています。その傷は癒えることはありません」とディアス・カネルは訴えた。
「なぜ彼らはそうした行動をとったのでしょうか？それは彼らに信念があり、自分たちが何を守っているかを理解していたからです。それは単なる大統領でも、姉妹国でもありませんでした。それは尊厳であり、主権であり、キューバであり、革命であり、ラテンアメリカとカリブ海地域であり、グローバル・サウスそのものでした。
そして彼らは、そのような状況において、人生において唯一可能な態度、つまり勇気と勇敢さをもって行動したのです」と彼は断言した。
「ある国が、別の国への燃料の供給を妨げる権利などあるのでしょうか？これは、キューバとキューバ国民に対して行動しているだけではありません。これにより、どれほど多くの人々がキューバとの正常な貿易関係を妨げられているのでしょうか？どれほど多くの企業や団体が損害を受けているのでしょうか？これは、国際法や国連憲章に違反しているのではないでしょうか？これは、資本主義や帝国主義が擁護する自由貿易に反するものではありませんか？」。
「さらに、彼らは自分たちが何者だと思っているのでしょうか？このようなことを国に対して行うことを、世界中で誰が歓迎するでしょうか？このような行動を取る者に、人道主義、良識、感受性、礼儀正しさの片鱗すら見られるでしょうか？」と第一書記は考察した。
その結果、「基本的な機能を維持するために、停止したり延期したりしなければならないことがある」と説明し、エネルギー主権の実現に向けた取り組みが具体化するまでの間、あらゆる場所にある貯蓄の予備資金を活用するよう呼びかけた。
その対策の一つとして、スーパータンカーの火災で失われた燃料貯蔵能力の増強に言及した。「貯蔵能力が増えれば、より多くの燃料を確保できるようになります。私たちが推進する施策の一つは、国内での燃料の委託保管量を増やすことです」。
また、国内の原油（または石油相当量）の生産量増加に向けた取り組みについても言及した。
その戦略の一環として、発電および調理用燃料のためのガス採掘が含まれており、今年、ハバナでは製造ガスを利用する消費者が20,000 人増加すると述べた。
「石油換算量の生産量を増やすことで、その原油を消費できる火力発電所での発電にも、より多くの原油を供給することが可能になります。
しかし、私たちは、発電やその他の用途に、このキューバ産原油を利用できるエンジンも研究しており、実際に購入もしています」。
大統領は、キューバ産原油の精製と品質向上を図るため、石油研究所の研究を再検討し、ガソリン、燃料油、ディーゼルなどを精製する技術の開発を科学者に委託したと説明した。「年末に、国内産原油の精製に関する小規模な試験を行いました。その結果、新たな展望が開けました」。
大統領は、現在の状況において燃料不足の緩和に貢献するその他の選択肢についても言及し、その中にはバイオガス、バイオマス、水力エネルギーの取得と利用が含まれており、その一部は、一般化が可能ないくつかのパイロット試験で実施されていると述べた。
キューバ大統領は、この激動の数日間で寄せられた支援の表れから、「世界には、脅迫を拒否し、キューバに対する経済封鎖に反対し、キューバと協力するためにリスクを冒す用意のある多くの人々や団体がいる」と確信していると述べた。
解決策を生み出すためには、時間を無駄にすることはできません
グランマ紙への回答の中で、党中央委員会第一書記のミゲル・ディアス・カネル・ベルムーデスは、国の生活は、生存に関わる活動を優先して動かなければならないこと、現地生産のためのあらゆる能力の動員がいかに緊急であるべきか、そして結果を迅速に見せるために地方レベルでの党の運営方法にどのような変化が必要かについて考察した。
「時間を無駄にしてはいけません。今すぐ、あるいはすぐに実行すべきことがあります」と大統領は述べ、「私たちが繰り返し、真に結果に結びつけるべきだと述べてきたこと、そして何よりも、キューバ国民の人生という方程式に新たな変数、あるいはより重要な変数が加わった、つまり今が緊急事態であるということを指しています」と付け加えた。
制限が地方レベルでの思考と特定の解決策を促進しており、2026年までの地域戦略を提示した党の省委員会総会が、そのことを初めて確認したと述べた。
大統領は、多くの提案が予想を上回り、抵抗するだけでなく創造し、克服しようとする意志が顕著であり、多くのことが一般化し始めているが、実現には成熟が必要であると強調した。
大統領は、党中央委員会第11回総会での議論、「不満に関する分析において『胸が張り裂けるような総会』」から出発し、「緊急事態への視座、できるだけ短期間で国民に回答を与える方法への視座」を示したが、それはまた、経済的な戦いに立ち向かうための、イデオロギー的な取り組みのための概念、指針も与えた。
「今日、私たちを定義づける根本的な変化とは何でしょうか？より迅速に前進するために、経済・社会モデルにおいて私たちは何をすべきでしょうか？」と第一書記は問いかけた。
「まず、党、政府、国家、軍隊、大衆組織、社会組織、国のシステム全体の機能を向上させなければなりません」。
また、ベネズエラで亡くなった32人の戦闘員を称える追悼式で見られたような、政治的な動員計画も必要であると述べた。
「経済的な対応としては、経済の構造的問題を解決し、経済を活性化するために、政府プログラムに含まれる根本的な変革をいかに最短時間で実施するかという課題もあります。エネルギー計画も更新されています」。
「そして、左派勢力や社会運動の間で推進している国際的な連携もあります。なぜなら、私たち全員が連携して、この帝国主義の攻撃を非難し、対応策を見つけ、これと闘わなければ
ならないからです」。
ディアス・カネルは、また、この時代において決定的な武器であるコミュニケーションの改善についても言及した。「政治的なコミュニケーション、社会的コミュニケーション、機関間のコミュニケーションは、戦時下のコミュニケーション、危機的状況におけるコミュニケーション、そして、世界中のあらゆるコミュニケーションの場を汚染し、国民や指導者、リーダー、人々の評判を傷つけ、現状を煙幕で覆い隠し、帝国のあらゆる行動を正当化しようとしている、帝国主義的なメディア攻勢に立ち向かうコミュニケーションでなければなりません」。
党の活動をどのように改善すべきかについて、第一書記は次のように答えた。「まず第一に、基本となる概念、そして必要であるため繰り返し述べますが、それは団結です。団結が私たちに力を与えてくれるのです」と定義し、さらに、大統領が不可欠と考える2つの要素、すなわち活発な議論と参加を追加した。
「議論して改善し、批判的になり、討論し、貢献する。それは分裂ではなく、結束をもたらします。特に、そうした考察や討論の貢献を経て、私たちが共に前進し、共にすべてを守るならばなおさらです」。
「しかし、怠慢があったり、誰かが自分の考えを黙ったり、誰かが誠実さや率直さを欠いたりすると、それは結束に亀裂を生じさせます」。
結束の要素としての参加について、彼は次のように述べた。「私たち全員が参加し、共有し、戦い、成果と勝利を収めることで、アイデンティティが高まり、参加が強まり、自尊心が高まり、私たちのあらゆる行動にさらなる力が生まれるのです」。
同様に、ディアス・カネルは、草の根とのつながりをさらに効果的にすることを指摘した。「最も有効に活用できる時間は、その場にいる時間、つまり、人々や集団と、主要なイデオロギー的、経済的、社会的な出来事の中で過ごす時間です」。
大統領は、その場に行くことについて、「ただ顔を見せるためではなく」、学び、貢献し、変革を支援するために、と語った。
また、党内の民主主義についても強調した。「我々は、キューバの共産主義者だけの党ではなく、キューバ国民全体の党である」と述べ、党があらゆるレベルで、若者や非党員労働者に呼びかけ、「彼らにも貢献してもらい、問題について我々と一緒に議論し、解決策を支持してもらう」よう奨励した。
現在の緊急性を考慮し、より迅速に取り組み、決定を下し、結果を出すために優先的に取り組むべき課題について、キューバ大統領は以下を挙げた。
•経済運営システムの刷新。中央集権と地方分権の適切なバランス、計画的に検討すべき事項と市場の特定のシグナルに基づいて対処すべき事項の適切なバランスを図る。
•政府、党、制度など、国家機構全体の再構築。機能が重複している機関、非生産的な分野に従事する人員が多すぎる、非中核的な活動に対する国家予算の負担が大きい。
•国営企業における決定的な自律性、真の自律性。すべての企業が、輸出や、自社の投入資
材や原材料の支払いに充てる収入の確保など、自社が持つ権限をまだ活用しているわけではない。
•基礎行政区の自律性。基礎行政区の権限を強化し、基礎行政区の住民の問題を解決できるようにする。
キューバ大統領は、国の発展によって県や基礎行政区が発展することを期待することはできないと考察した。「それは不合理です。基礎行政区の発展を実現しなければなりません。基礎行政区が発展すれば県も発展し、県が発展すれば国も発展するのです。
大統領は、「基礎行政区が自ら生産し、その内発的な能力を活用し、地域および地方の開発戦略を展開するためには、何よりもまず、強固な地域生産システムを構築しなければならない」と断言した。
「今日、ある基礎行政区にさまざまな種類や分類の企業がいくつあるかを尋ねると、20、30、40社と答えが返ってきます。しかし、基礎行政区に属している企業はいくつあるかと尋ねると、時には2社しかないという状況です。一般的に、基礎行政区の農業関連企業は1社（昨年、すべての基礎行政区で設立されましたが、これらは県または国に属していました）と、商業企業が1社です。では、基礎行政区はどうやって発展するのでしょうか？
食料問題に関しては、基礎行政区で生産されたものがその基礎行政区で消費されるものとなるでしょう。なぜなら、燃料が減少しているため、食料を基礎行政区から他の地域へ輸送することができなくなるからです」とディアス・カネルは述べ、また、これまで輸入と中央集権的な決定に依存してきた、標準的な家庭用食料バスケットの概念を変えることについても言及した。
「基礎行政区が生産するものを食べるのであれば、国が購入できるものはそれ以上のものになります。しかし、人々は私たちが輸入できるものを待つのではなく、自ら探し、生産するのです」と彼は述べた。
大統領は、すべての地域で同じように進展する、あるいは一挙にうまくいくとは考えられないことは現実的ではないと認めつつも、「しかし、私たちは文化を創造し、結果を示し、前進し、修正し、見直し、刺激を与え、中央による再分配によって残る可能性のある格差や、不利な立場に置かれる人々を補償していく」と述べた。
大統領が言及した、現在進行中のその他の取り組みは以下の通りである。
•国の対外債務の再交渉。
•県部門と非県部門の関係の調整。県部門と非県部門の経済的な提携の促進。両部門が地域および地方の開発戦略に関与すること。
•外国直接投資の柔軟性を活用すること。海外在住のキューバ人の参加を促進する仕組みを構築し、国の経済社会の発展に貢献するプロジェクトを推進すること。
•脆弱な立場にある人々、あらゆる決定によって不利な立場に置かれる人々への配慮を怠らず、補償を行うこと。
•税制、金融政策、金融の健全化、銀行・金融システムを改善し、経済において行うべきす
べてのことを支援できるよう、更新と近代化を行うこと。
•科学とイノベーション、デジタルトランスフォーメーション、人工知能、政治・制度・社会コミュニケーションの分野において、可能な限りの取り組みを取り入れ、科学とイノベーションの貢献によって生み出される経済である「知識経済」の概念を発展させること。

若者たちに期待すること
このような困難な状況の中で若者たちに何を期待すべきかについて、党中央委員会第一書記は、「国民について、そして若者について話すたびに、ことわざにあるように、帽子を脱ぐべきだ」と述べた。
「この国民の英雄的行為は、私たちが日々の逆境や困難な状況に立ち向かっているにもかかわらず、その対応力、創造力、抵抗力…そして私が強調したいのは、キューバ国民の抵抗は耐えるだけの抵抗ではなく、創造的な抵抗であるということです」と述べた。
大統領は、「団結について話すとき、若者がその団結に関わっていなければ、団結はありえません。継続性について話すとき、若者なしには継続性はありえません。そのため、民衆の参加という概念について、私はいつもこう言います。『すべては民衆の参加の出口を持たなければならず、その民衆の参加の中で、すべては、若者をどのように呼びかけ、どのように参加させるかの出口を持たなければなりません』」と強調した。
大統領は、若者の偏見のない姿勢と知性を「しかし、困難な状況でも呼びかけることができる」という価値観として称賛し、COVIDの経験、つまり、彼らを呼びかけたときに、彼らはすでにレッドゾーンにいて、患者のケアを支援していたことを思い出した。「彼らは自ら行動を起こしました。なぜなら、自分たちが国に貢献できることを理解していたからです。彼ら以上にふさわしい人はいないと。そして、あらゆる分野の若者たちがそうしました」と述べた。
「若者の声に耳を傾けることで、物事を別の視点で見ることができる。より現代的、より大胆な視点だと言えるだろう。(…) そのような、参加を伴った不安は、国家にとって、そして私たちが成し遂げたいことすべてにとって、非常に良い影響を与えている」と強調した。
キューバ大統領は、独立運動の始まりから、ベネズエラで最期を迎えた英雄たちまで、国の解放の歴史における若者の活躍を振り返った。
「彼らは私たちの若者であり、国の現在と未来、祖国の現在と未来です。彼らを大切にする必要があります」とディアス・カネル大統領は締めくくった。