第１３回メーデー国際ブリガーダプログラム
第13回メーデー国際ブリガーダ
2018年4月23日～5月6日
親愛なる友人の皆さん
キューバ諸国民友好協会（ICAP）と旅行代理店Amistur Cuba S.A.は、第13回国際ブリガーダ
への参加募集を開始いたします。今回はメーデー、キューバ革命60年目へのオマージュ、そし
て労働組合指導者ヘスス・メネンデス・ラロンド暗殺から70年を記念して開催いたします。
参加者はボランティアワークに加えて、歴史的・社会的場所への訪問、私たちの現状をテーマに
した講演会、様々な政治・社会団体の代表者、キューバの労働者や労働組合員たちとの交流を行
います。
ブリガーダは2018年4月23日から5月6日までハバナ、アルテミサ、ビジャ・クララ、カマグ
エイで開催されます。今日のキューバの現実やその社会主義計画の経済モデル更新として実施さ
れている様々な変革について、参加者は幅広い知識が得られるでしょう。
参加費は576 CUCで、これにはフリオ・アントニオ・メヤ国際キャンプ場の6人部屋（シェア
ルーム）の宿泊費、カマグエイのホテル宿泊費（空き状況に応じてツインまたはトリプル）、1
日3回の食事、プログラムに含まれる全活動の移動費が含まれています。
ブリガーダにご参加いただく場合は、申込期限内にお知らせいただくことが非常に重要です。そ
の理由はフリオ・アントニオ・メヤ国際キャンプ場の定員が220名だからです。定員を超えた場
合は別の宿泊施設をご案内することになり、参加費もその分高くなります。
プログラムは全14泊から成り、そのうち10泊はハバナから45kmのカイミート市にあるフリ
オ・アントニオ・メヤ国際キャンプ場(CIJAM)に宿泊し、4泊はカマグエイ州のホテルに宿泊し
ます。
ブリガーダ参加者には全プログラムに参加するほか、キャンプ場のルールや集団生活のルールや
規律を守り、適切な振る舞い、責任ある態度を取ることが求められます。
申し込みの締切日は2018年3月30日です。参加希望者は締切日までにパスポート情報、キュー
バへの出入国日及び航空機便名をご連絡ください。
皆さんのご参加をお待ちしています。
友情をこめて、
キューバ諸国民友好協会（ICAP）
現地連絡先
– ICAP北米局
e-mail: noramerica@icap.cu / canadanglofono@icap.cu
– 旅行会社Amistur Cuba S.A.
e-mail: eventas@amistur.cu
旅行会社AMISTUR提供のサービス
含まれるもの
宿泊
フリオ・アントニオ・メヤ国際キャンプ場(CIJAM) 10泊
カマグエイのホテル4泊
その他のサービス
ツアーガイドによるアテンド（期間中常に同行します）
プログラムに含まれる訪問やアクティビティ
含まれないもの
旅行保険（各自で加入することが義務付けられています）
パッケージに含まれない食事
国内外の航空運賃
空港税
荷物超過料金
アルコール（酒類）、ソフトドリンク、ミネラルウオーター代
個人的な電話代金（国内および国際通話）
注意事項
AMISTURはプログラムの時間外に様々な観光オプショナルツアーを用意しています。ce="Century">
ブリガーダへの参加お申し込みは、参加者のフルネーム（ローマ字表記）、パスポート番号、生年月
日、キューバへの入国／出国の日程と航空機便名をキューバ大使館へ送ってください。
送り先：tcultura@ecujapon.jp Tel: 03-5570-3182 友好部宛
キューバ入国前に有効な旅行保険に加入しておくことは、国外に住む全ての旅行者に義務付けられ
ています。保険はキューバを対象国に含めているものでなければなりません。
第13回メーデー国際ブリガーダ
プログラム
2018年4月23日～5月6日
4/22(日)
各国代表団到着
. AMISTURによるオプショナルツアー
17:00 ICAPからフリオ・アントニオ・メヤ国際キャンプ場(CIJAM)へ移動
20:00 キャンプ場で夕食
4/23(月)
07:00 朝食
09:00 キャンプ場内のフリオ・アントニオ・メヤ胸像に献花
.
09:30 ブリガーダ開会式
（場所：キャンプ場内の劇場）
10:30 休憩
10:45 オリエンテーション
. ICAP職員紹介
. キャンプ場職員紹介
. ブリガーダプログラムについて説明
12:00 キャンプ場で昼食
14:30 キューバの選挙制度に関する講演
. 最近実施された総選挙プロセスの結果
. 地方議員、国会議員との交流
19:00 各国代表者による打ち合わせ
20:00 歓迎文化行事
. 夕食／キューバンナイト
4/24(火)
06:00 朝食
06:45 朝会
07:00 農作業（グループに分かれる。青年諸組織－UJC, FEEM, OPJM, FEU, AHS, BTJが同行）
11:30 キャンプ場に戻る
12:00 キャンプ場で昼食
13:30 出発
14:30 教育施設の訪問（グループに分かれて）
17:30 キャンプ場に戻る
18:00 夕食
20:30 若手映画祭受賞ドキュメンタリー作品の上映会
AMISTURによるオプショナルツアー
4/25(水)
05:00 起床
05:30 朝食
06:00 ビジャ・クララへ出発
09:30 チェ・ゲバラ霊廟、装甲列車襲撃記念碑、その他記念碑の訪問
12:00 地元のレストランで昼食（グループに分かれて）
14:00 カマグエイへ出発（5時間の行程）
19:00 カマグエイ到着
. 夕食、宿泊
. 夜は自由時間
4/26(木)
07:00 朝食
08:30 出発
09:00 イグナシオ・アグラモンテ革命広場で歓迎を受ける
. イグナシオ・アグラモンテ像に献花
. 地元自治体による歓迎
>09:45 出発
10:00 市内散策（グループに分かれて）
12:00 ホテルに戻る
12:30 ホテルで昼食
14:00 グループに分かれて出発
14:30 生産センター訪問、労働者と交流（グループに分かれて）
17:00 ホテルに戻る
19:00 ホテルで夕食
20:00 地域文化センターでの文化行事に参加
23:00 ホテルに戻る
4/27(金)
07:00 朝食
07:30 出発
08:00 農作業
11:00 ホテルに戻る
12:00 ホテルで昼食
14:00 出発
14:30 科学センター・医療センター訪問、労働者と交流（グループに分かれて）
17:00 ホテルに戻る
19:00 ホテルで夕食
20:00 出発
20:30 革命防衛委員会（CDR）訪問
22:30 ホテルに戻る
4/28(土)
07:00 朝食
09:00 ハリケーン・イルマで被災したカマグエイ州の自治体へ移動
09:30 同自治体の視察、カマグエイ文化交流
12:00 昼食
（可能であれば地元レストラン）
14:30 戻り、市内で自由時間
20:00 ホテルで夕食、カマグエイ州との送別会
4/29(日)
07:00 朝食
07:30 ハバナへ出発
12:30 ビジャ・クララで昼食
14:30 キャンプ場へ向かう
キャンプ場到着
. 夕食、宿泊 4/30(月)
07:00 朝食
07:30 出発
09:00 パネルディスカッション“キューバ：経済封鎖の挑戦に対する経済モデル更新”
12:00 昼食
14:30 国別・地域別の意見交換会。対キューバ連帯運動の今後の見通しについて
16:30 レクリエーション活動
. スポーツの集い
. ダンス教室
. 手芸教室、メーデーポスター作成
20:00 夕食
5/1(火)
03:30 朝食
04:30 革命広場へ出発 07:00 メーデー集会に参加
終了キャンプ場へ戻る。希望者は市内で自由時間あるいはAmisturによるオプショナルツアー
19:00 キャンプ場へ戻る（市内に残った人）
5/2(水)
07:00 朝食
08:00 国際会議場へ移動
対キューバ国際連帯集会に参加
. 国際会議場で昼食
14:30 出発
15:00 ホセ・マルティ像に献花（場所：3月13日公園のマルティ像）
15:30 市内散策（グループに分かれて）
19:00 3月13日公園にて集合
ace="Century">19:30 友好の家(Casa de la Amistad)で夕食
22:30 キャンプ場に戻る
5/3(木)
06:00 朝食
06:45 朝会
07:00 農作業（グループに分かれる。青年諸組織－UJC, FEEM, OPJM, FEU, AHS, BTJが同行）
11:30 キャンプ場に戻る
12:00 昼食
14:00 キューバ革命史に関する交流会
. 歴史学者、革命戦士、キューバ女性連盟（FMC）メンバー、「労働英雄」との交流
18:00 夕食
20:00 Amisturによるオプショナルツアー
5/4(金)
06:00 朝食
07:00 農作業（グループに分かれる。青年諸組織－UJC, FEEM, OPJM, FEU, AHS, BTJが同行）
11:30 キャンプ場に戻る
12:00 昼食
14:30 ブリガーダ閉会式
最終宣言採択
20:00 夕食＆インターナショナル・ナイト
5/5(土)
07:00 朝食
09:00 地域プロジェクト訪問
市内で自由時間
17:00 ICAP本部からキャンプ場に戻る
18:00 夕食
終日、Amisturによるオプショナルツアー
5/6(日)
朝食／それぞれの国へ帰国